Home » Официальное уведомление

Официальное уведомление

Официальное уведомление
Общие условия использования

ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ: Во исполнение обязанности об информации, указанной в статье 10 закона 34/2002 от 11 июля, о Службах Информационного Общества и Электронной Торговли, ниже указаны следующие данные:
Компанией-собственником russkayaispania.com (далее веб-сайт) является ООО GESTORA DE MULTISERVICIOS MEDIA, юридический адрес ул. Сан-Паскуаль, 75-03181 Торревьеха (Аликанте), под номером CIF B-54687496, зарегистрированная в Торговом Реестре г. Аликанте (далее RUSSKAYA ISPANIA).

Формуляр контракта

ПОЛЬЗОВАТЕЛИ: Доступ к порталам RUSSKAYA ISPANIA и/или использование вышеупомянутых порталов приписывает статус ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, который при вышеупомянутом доступе и/или использовании порталов принимает отображенные в данном документе Общие Условия Использования. Данные Условия применяются независимо от Общих Условий Заключения Договора, которые в свою очередь являются обязательными для исполнения.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАЛА: Веб-сайт RUSSKAYA ISPANIA предоставляет ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ доступ к находящемуся в интернете и принадлежащему веб-сайту или его патентообладателю множеству информационных ресурсов, сервисам, программам и данным (далее «содержимое»). ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ берет на себя ответственность пользования веб-сайтом. Данная ответственность распространяется на необходимый для доступа к определенной информации или содержанию реестр. В данном реестре ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ответственен за публикацию правдивой и дозволенной законом информации. Как следствие использования данного реестра ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ может быть предоставлен пароль, за который он также ответственен и обязуется использовать его аккуратно и конфиденциально. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ обязуется адекватно использовать содержимое и услуги веб-сайта (например услуги чата, новости или социальные форумы), которые RUSSKAYA ISPANIA предоставляет на своем веб-сайте, а также ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ обязуется не использовать вышеуказанные услуги для (а) проведения незаконных, нелегальных или противоречащих добросовестности и общественному порядку действий; (б) распространения материалов или пропаганды расистского, ксенофобского, нелегально-порнографического, оправдывающего терроризм или покушающегося на человеческие права толка; (в) наносить вред физическим и логическим системам веб-сайта RUSSKAYA ISPANIA, его провайдерам или третьим лицам, загружать или распространять в сети информационные вирусы или какие-либо другие физические или логические программы, могущие причинить вред вышеупомянутого свойства; (г) пытаться получить доступ и использовать аккаунты электронной почты других пользователей и модифицировать или манипулировать их сообщениями. RUSSKAYA ISPANIA оставляет за собой право удалять все сообщения или загруженные материалы, ущемляющие человеческое достоинство, являющиеся дискриминирующими, ксенофобскими, расистскими, порнографическими, покушающимися на молодость или детство, порядок или общественную безопасность а также те сообщения или материалы, которые по мнению администрации веб-сайта невозможны для публикации. В любом случае, RUSSKAYA ISPANIA не является ответственным за мнения, выражаемые пользователями посредством форумов, чатов или других средств онлайн-общения.
ЗАЩИТА ИНФОРМАЦИИ: RUSSKAYA ISPANIA следует директивам, указанным в Основном Законе 15/1999 от 13 декабря о Защите Данных Личного Характера, Королевский Декрет 1720/2007 от 21 декабря, который утверждает Регламент развития Основного Закона и других действующих нормативных актов в любое время, а также заботится о соблюдении правильного использования и обработки личных данных пользователя. Поэтому, вместе с каждым формуляром по запросу данных личного характера, которые необходимо будет указать при затребовании ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ доступа к некоторым сервисам, RUSSKAYA ISPANIA в каждом конкретном случае доведет до сведения ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ информацию о существовании и принятии особых условий обработки и хранения его личных данных, информируя ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ об ответственности за созданную электронную картотеку, адресе ответственного за хранение данных, возможности осуществления прав на доступ к данным, поправки, отмены или протеста по отношению к данным, а также о цели использования личных данных и передаче данных третьим лицам в их случае. Таким образом, RUSSKAYA ISPANIA информирует об исполнении Закона 34/2002 от 11 июля, о Службах Информационного Общества и Электронной Торговли и в каждом конкретном случае будет запрашивать у ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ его согласие на использование его электронной почты с коммерческими целями.

Политика конфиденциальности

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ И ПРОМЫШЛЕННАЯ СОБСТВЕННОСТЬ: RUSSKAYA ISPANIA как таковая или в качестве цессионария, является собственником всех прав на интеллектуальную и промышленную собственность своих веб-сайтов, так же как и на все элементы, содержащиеся на этих веб-сайтах (декларативные титулы, изображения, звуки, аудио, видео, программное обеспечение или тексты; марки или логотипы, цветовые, структурные и дизайнерские комбинации, совокупность использованных материалов, компьютерные программы, необходимые для функционирования веб-сайтов, доступа к ним и их использования и т.д.), право собственности RUSSKAYA ISPANIA или ее патентообладателей. Все права сохранены. В силу указанного в статьях 8 и 32.1, параграф второй Закона об Интеллектуальной Собственности, категорически запрещается воспроизведение, распространение и публичная передача, включая разновидность готовности, всего или части содержания этого веб-сайта, в коммерческих целях, при помощи какого бы то ни было устройства или технического метода, без разрешения компании RUSSKAYA ISPANIA. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ обязуется соблюдать права Интеллектуальной и Индустриальной собственности компании RUSSKAYA ISPANIA. Разрешается визуализация и даже печать, копирование и хранение элементов веб-сайта на жестком диске компьютера ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, но исключительно для личного и частного использования. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ должен воздержаться от ликвидации, изменения, уклонения или манипуляции любого защитного устройства или защитной системы, установленной на страницах веб-сайта RUSSKAYA ISPANIA.

ОГОВОРКА О ГАРАНТИЯХ И ОТВЕТСТВЕННОСТИ: RUSSKAYA ISPANIA ни в коем случае не является ответственной за нанесение вреда и какого бы то ни было ущерба, который мог бы повлечь за собой следующее: ошибки или упущения в содержимого веб-сайта, проблемы с доступом на веб-сайт или распространение вируса или других вредоносных программ через содержимое веб-сайта, несмотря на принятие всех необходимых мер для предотвращения вышеупомянутых проблем.

МОДИФИКАЦИИ: RUSSKAYA ISPANIA оставляет за собой право осуществления без предварительного уведомления тех модификаций на своем веб-сайте, которые она сочтет нужными, имея возможность изменять, удалять или добавлять как предоставляемые ею содержание и сервис, так и форму, в которой это содержание и службы будут представлены и локализованы на веб-сайте.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ HTTP COOKIE: RUSSKAYA ISPANIA может использовать куки для персонализации и максимального облегчения перехода ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ от одной страницы к другой в пределах веб-сайта компании. Куки ассоциируются исключительно с анонимным ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ и его компьютером и не предоставляют информации, с помощью которой можно было бы узнать личные данные ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ может настроить свой веб-браузер таким образом, чтобы получать уведомления и иметь возможность отказаться от установки куки, присланных сайтом RUSSKAYA ISPANIA, без вреда для своего доступа к содержимому веб-сайта.

ССЫЛКИ: В случае размещения на веб-сайте ссылок или гиперссылок на другие интернет-ресурсы, RUSSKAYA ISPANIA не несет какой бы то ни было ответственности за содержание данных ссылок. RUSSKAYA ISPANIA ни в коем случае не несет какой бы то ни было ответственности за содержание любой ссылки с переходом на другой веб-сайт, и не гарантирует наличия технических средств, качества, надежности, точности, обширности, правдивости, законности и конституционности какого-либо материала или информации, содержащейся в вышеупомянутых гиперссылках или на других веб-сайтах. Таким же образом размещение на веб-сайте этих ссылок на внешние ресурсы не несет никакой ассоциации, объединения или соучастия RUSSKAYA ISPANIA с вышеупомянутыми ресурсами.

ПРАВО НА ОТКАЗ В ДОСТУПЕ: RUSSKAYA ISPANIA оставляет за собой право отказа в доступе на веб-сайт и/или на размещенные сервисы без предварительного уведомления по собственному решению или по просьбе третьего лица тем пользователям, которые нарушат настоящие Общие Правила Пользования

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ: RUSSKAYA ISPANIA будет преследовать несоблюдение настоящих Правил так же, как и любое недолжное использование веб-сайта, применяя все гражданские и уголовные иски, которыми она по праву может воспользоваться.

ВНЕСЕНИЕ ПОПРАВОК К НАСТОЯЩИМ ПОЛОЖЕНИЯМ И ИХ ДЛИТЕЛЬНОСТЬ: RUSSKAYA ISPANIA в любой момент имеет право изменить обговоренные здесь положения, опубликовав исправленные положения тем же должным образом, как они отображены здесь. Вышеуказанные положения действительны до тех пор, пока они не будут модифицированы должным образом.

ПРИЛОЖИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ЮРИСДИКЦИЯ: Отношения между компанией RUSSKAYA ISPANIA и ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ регулируются действующими нормативными актами испанского законодательства и любое противоречие будет урегулировано Судебными палатами и трибуналами города Торревьеха.

© ООО RUSSKAYA ISPANIA ул. Сан-Паскуаль, 75-03181 Торревьеха.

Aviso legal
Condiciones generales de uso

DATOS IDENTIFICATIVOS: En cumplimiento con el deber de información recogido en artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, a continuación se reflejan los siguientes datos: La empresa titular de russkayaispania.com (en adelante, el Site) es GESTORA DE MULTISERVICIOS MEDIA, S.L, con domicilio en C/San Pascual, 75 – 03181 Torrevieja (Alicante), con número de CIF B-54687496, (en adelante, RUSSKAYA ISPANIA).

Formulario de contacto

USUARIOS: El acceso y/o uso de los portales de RUSSKAYA ISPANIA atribuye la condición de USUARIO, que acepta, desde dicho acceso y/o uso, las Condiciones Generales de Uso aquí reflejadas. Las citadas Condiciones serán de aplicación independientemente de las Condiciones Generales de Contratación que en su caso resulten de obligado cumplimiento.

USO DEL PORTAL: el Site de RUSSKAYA ISPANIA proporciona el acceso a multitud de informaciones, servicios, programas o datos (en adelante, “los contenidos”) en Internet pertenecientes a RUSSKAYA ISPANIA o a sus licenciantes, a los que el USUARIO puede tener acceso. El USUARIO asume la responsabilidad del uso del Site. Dicha responsabilidad se extiende al registro que fuese necesario para acceder a determinados servicios o contenidos. En dicho registro el USUARIO será responsable de aportar información veraz y lícita. Como consecuencia de este registro, al USUARIO se le puede proporcionar una contraseña de la que será responsable, comprometiéndose a hacer un uso diligente y confidencial de la misma. El USUARIO se compromete a hacer un uso adecuado de los contenidos y servicios (como por ejemplo servicios de chat, foros de discusión o grupos de noticias) que RUSSKAYA ISPANIA ofrece a través de su Site y con carácter enunciativo pero no limitativo, a no emplearlos para (i) incurrir en actividades ilícitas, ilegales o contrarias a la buena fe y al orden público; (ii) difundir contenidos o propaganda de carácter racista, xenófobo, pornográfico-ilegal, de apología del terrorismo o atentatorio contra los derechos humanos; (iii) provocar daños en los sistemas físicos y lógicos de RUSSKAYA ISPANIA, de sus proveedores o de terceras personas, introducir o difundir en la red virus informáticos o cualesquiera otros sistemas físicos o lógicos que sean susceptibles de provocar los daños anteriormente mencionados; (iv) intentar acceder y, en su caso, utilizar las cuentas de correo electrónico de otros usuarios y modificar o manipular sus mensajes. RUSSKAYA ISPANIA se reserva el derecho de retirar todos aquellos comentarios y aportaciones que vulneren el respeto a la dignidad de la persona, que sean discriminatorios, xenófobos, racistas, pornográficos, que atenten contra la juventud o la infancia, el orden o la seguridad pública o que, a su juicio, no resultaran adecuados para su publicación. En cualquier caso, RUSSKAYA ISPANIA no será responsable de las opiniones vertidas por los usuarios a través de los foros, chats, u otras herramientas de participación.

PROTECCIÓN DE DATOS: RUSSKAYA ISPANIA cumple con las directrices de la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre de Protección de Datos de Carácter Personal, el Real Decreto 1720/2007 de 21 de diciembre por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley Orgánica y demás normativa vigente en cada momento, y vela por garantizar un correcto uso y tratamiento de los datos personales del usuario. Para ello, junto a cada formulario de recabo de datos de carácter personal, en los servicios que el USUARIO pueda solicitar a RUSSKAYA ISPANIA, hará saber al USUARIO de la existencia y aceptación de las condiciones particulares del tratamiento de sus datos en cada caso, informándole de la responsabilidad del fichero creado, la dirección del responsable, la posibilidad de ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición, la finalidad del tratamiento y las comunicaciones de datos a terceros en su caso. Asimismo, RUSSKAYA ISPANIA informa que da cumplimiento a la Ley 34/2002 de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y el Comercio Electrónico y le solicitará su consentimiento al tratamiento de su correo electrónico con fines comerciales en cada momento.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL: RUSSKAYA ISPANIA por sí o como cesionaria, es propietaria de todos los derechos de propiedad intelectual e industrial de sus páginas webs, así como de los elementos contenidos en ellas (a título enunciativo, imágenes, sonido, audio, vídeo, software o textos; marcas o logotipos, combinaciones de colores, estructura y diseño, selección de materiales usados, programas de ordenador necesarios para su funcionamiento, acceso y uso, etc.), titularidad de RUSSKAYA ISPANIA o bien de sus licenciantes. Todos los derechos reservados. En virtud de lo dispuesto en los artículos 8 y 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual, quedan expresamente prohibidas la reproducción, la distribución y la comunicación pública, incluida su modalidad de puesta a disposición, de la totalidad o parte de los contenidos de esta página web, con fines comerciales, en cualquier soporte y por cualquier medio técnico, sin la autorización de RUSSKAYA ISPANIA. El USUARIO se compromete a respetar los derechos de Propiedad Intelectual e Industrial titularidad de RUSSKAYA ISPANIA. Podrá visualizar los elementos del Site e incluso imprimirlos, copiarlos y almacenarlos en el disco duro de su ordenador o en cualquier otro soporte físico siempre y cuando sea, única y exclusivamente, para su uso personal y privado. El USUARIO deberá abstenerse de suprimir, alterar, eludir o manipular cualquier dispositivo de protección o sistema de seguridad que estuviera instalado en el las páginas de RUSSKAYA ISPANIA.

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS Y RESPONSABILIDAD: RUSSKAYA ISPANIA no se hace responsable, en ningún caso, de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que pudieran ocasionar, a título enunciativo: errores u omisiones en los contenidos, falta de disponibilidad del portal o la transmisión de virus o programas maliciosos o lesivos en los contenidos, a pesar de haber adoptado todas las medidas tecnológicas necesarias para evitarlo.

MODIFICACIONES: RUSSKAYA ISPANIA se reserva el derecho de efectuar sin previo aviso las modificaciones que considere oportunas en su Site, pudiendo cambiar, suprimir o añadir tanto los contenidos y servicios que se presten a través de la misma como la forma en la que éstos aparezcan presentados o localizados en su Site.

EMPLEO DE COOKIES: RUSSKAYA ISPANIA podrá utilizar cookies para personalizar y facilitar al máximo la navegación del USUARIO por su Site. Las cookies se asocian únicamente a un USUARIO anónimo y su ordenador y no proporcionan referencias que permitan deducir datos personales del USUARIO. El USUARIO podrá configurar su navegador para que notifique y rechace la instalación de las cookies enviadas por RUSSKAYA ISPANIA, sin que ello perjudique la posibilidad del USUARIO de acceder a los Contenidos.

ENLACES: En el caso de que en el Site se dispusiesen enlaces o hipervínculos hacía otros sitios de Internet, RUSSKAYA ISPANIA no ejercerá ningún tipo de control sobre dichos sitios y contenidos. En ningún caso RUSSKAYA ISPANIA asumirá responsabilidad alguna por los contenidos de algún enlace perteneciente a un sitio web ajeno, ni garantizará la disponibilidad técnica, calidad, fiabilidad, exactitud, amplitud, veracidad, validez y constitucionalidad de cualquier material o información contenida en ninguno de dichos hipervínculos u otros sitios de Internet. Igualmente la inclusión de estas conexiones externas no implicará ningún tipo de asociación, fusión o participación con las entidades conectadas.

DERECHO DE EXCLUSIÓN: RUSSKAYA ISPANIA se reserva el derecho a denegar o retirar el acceso a su Site y/o los servicios ofrecidos sin necesidad de preaviso, a instancia propia o de un tercero, a aquellos usuarios que incumplan las presentes Condiciones Generales de Uso.

GENERALIDADES: RUSSKAYA ISPANIA perseguirá el incumplimiento de las presentes condiciones así como cualquier utilización indebida de su Site ejerciendo todas las acciones civiles y penales que le puedan corresponder en derecho.

MODIFICACIÓN DE LAS PRESENTES CONDICIONES Y DURACIÓN: RUSSKAYA ISPANIA podrá modificar en cualquier momento las condiciones aquí determinadas, siendo debidamente publicadas como aquí aparecen. La vigencia de las citadas condiciones irá en función de su exposición y estarán vigentes hasta que sean modificadas por otras debidamente publicadas.

LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN: La relación entre RUSSKAYA ISPANIA y el USUARIO se regirá por la normativa española vigente y cualquier controversia se someterá a los Juzgados y tribunales de la ciudad de Torrevieja.

© RUSSKAYA ISPANIA, S.L. C/ San Pascual, 75 – 03181 Torrevieja.

Russkaya Ispania - русская испания

Scroll to top